Cimbrul - planta medicinala straveche
CIMBRUL Planta medicinala straveche, se spune ca protejeaza si confera invulnerabilitate fata de boli. Exact ce ne trebuie, acum, cand toamna se pregateste de ploi si frig Cine nu-i cunoaste aroma, care la vremea toamnei si a conserve [...]
Volbura
Volbura, numita si rochita-randunicii, este folosita pentru proprietatile ei purgative. Mareste secretia biliara, influentand favorabil ficatul. Se poate lua sub forma de tinctura cate doua-patru linguri pe zi, amestecate cu aceeasi cantitate de sir [...]
Vascul
Vascul este o planta ce paraziteaza pomii fructiferi si unii arbori. De la aceasta planta se folosesc frunzele impreuna cu ramurile tinere • Folia Visci cum stipites • ce contin o serie de principii active care au proprietatea de a influenta circulat [...]
Urzica
Frunzele de urzica • Folia Urticae • se folosesc atat ca aliment in cura de primavara pentru regenerarea organismului, cat si sub forma de ceai cu actiune diuretica in bolile de rinichi. Dupa unii cercetatori, ceaiul de urzica ar avea proprietatea de [...]
Tintaura
Tintura, numita si fierea-parnantului, frigurica. potroaca, floare-de-friguri sau scanteuta-de-friguri. creste in fanetele umede din regiunea muntoasa. Romanii foloseau aceasta planta in boli de stomac si la vindecarea ranilor. Oamenii de stiinta au [...]
Turita-mare
Turita-mare are flori galbene si creste in regiunile de ses si dealuri. Este cunoscuta si sub numele de turi-cioara, leusteanul-muntelui, coada-racului sau galba-nare-de-germe. Se foloseste planta intreaga cu flori • Plerba Agri-moniae • care contin [...]
Troscotul
Troscotul creste pe marginea drumurilor, pe carari si pe locuri necultivate. Popular i se mai spune hericica, sporis, tarsoaca, troscotel sau troscova. Plantele uscate poarta denumirea stiintifica de Herba Polygoni avicularis. Contine acid silicic, [...]
Trei-fratii-patati
Trei-frati-patati este o planta care creste prin locuri cultivate, pe langa marginea padurilor si in fanete umede. Popular se mai numeste panselute-de-camp, albastrele, barba-imparatului. carligei-patati, catifelute, gusa-gainii. micsunele. piciorul- [...]
Traista ciobanului
Traista-ciobanului. numita si tasculita, buruiana-de-friguri. pastele-calului. punga-popii. pungulita. pungu-lita-pastorului etc. este o planta care creste pe locuri cultivate si necultivate, pretutindeni in tara noastra. intrebuintarile ei in medici [...]
Teiul
in tara noastra cresc mai multe specii de tei. in scopuri medicinale se folosesc insa numai florile, impreuna cu bracteele lor de la speciile indicate mai sus. Proprietatile vindecatoare ale teiului sunt cunoscute inca din vechime, cand se foloseau i [...]
Tataneasa
Tatatncasa sau, cum i se mai spune, iarba lui Tatin sau iarba-baloasa creste prin locuri umede, in vii. pe langa drumuri, santuri etc Radacina contine ulei eteric, rezine, tanin, mucila-gii. precum si alte substante. Ceaiul din radacina • Radix Symp [...]
Talpa-gistii
Talpa-gastii este o planta care creste pe terenuri necultivate, numita in unele locuri si cione. coada-leului, creasta-cocosului, iarba-flocoasa sau somnisor. in scopuri medicinale, de la aceasta planta se folosesc partile aeriene si inflorite ale p [...]
Sunatoarea
Sunatoarea, numita in unele locuri si pojarnita, creste in regiunile de campie si dealurile. inca din antichitate, medicii apreciau insusirile vindecatoare ale acestei plante. Se intrebuinteaza planta inflorita • Herba Hype-rici • pentru continutul [...]
Sulfina
Sulfina, numita si iarba-de-piatra, molotru-galben, sulcina, trifoi-mare, sufulf, sufulg, creste in locuri uscate de-a lungul drumurilor, in livezi si campii. Florile • Flores Meliloti • contin un ulei eteric: o substanta numita cumarina, care-i tra [...]
Stejarul
Stejarul este folosit de multa vreme si in scop medicinal pentru proprietatile sale astringente, datorita continutului ridicat in tanin. Coaja • Cortex Quercus • se intrebuinteaza, sub forma de fiertura (2 lingurite la 200 g apa), in combaterea diar [...]
Sovarful
Sovarful creste prin locuri uscate, pietroase, in regiunea dealurilor. in unele locuri i se mai spune dost, broasca sau milot. Se foloseste planta inflorita • Herba Origani • datorita continutului in ulei eteric care-i transmite un miros placut [...]
Socul
Socul este un arbust care creste la marginea padurilor si pe langa garduri. De la soc se folosesc florile • Flores Sambuci • si mai rar fructele • Fructus Sambuci • in diferite boli. Florile contin un ulei esential, care le da mirosul placut, zahar [...]
Smeurul
Smeurul sau rugul-de-munte cum i se mai spune creste prin taieturile de fag si brad din regiunile muntoase. Fructele sunt dulci-acrisoare si placut mirositoare. Contin zaharuri, vitaminele B si C, acid malic si citric etc. Sunt recomandate in amelio [...]
Schinelul
Schinelul este originar din sudul Europei. La noi se cultiva pentru calitatile sale medicinale. Se foloseste planta inflorita (Herba Cnici ; Herba Cardui benedicti). Contine un principiu amar, care produce o secretie inceata dar de lunga durata a su [...]
Scaiul-vinat
Scaiul-vanat sau spinul vanat, cum i se mai spune, creste prin tinuturi nisipoase, pe marginea drumului si in maracinisuri. in scopuri medicinale se foloseste sub forma de ceai planta inflorita • Herba Eryngii plani. Datorita saponinelor pe care le [...]
Silnicul
I se spune si :Coarda ielelor (Prahova) ; Nejelmnica (Bucovina) ; Olbat (in Banat, unde se crede ca cu aceasta planta se poate vindeca Olbatul = Orbantul = Erizipelul) ; Pelungoasa ; Ranunchioara Ratungioara ; Rotun-dioara : Salnica (Transilvania). [...]
Scrantitoarea
ii mai zice : Sclipeti. in Transilvania. Francezii au botezat-o Tormentille. iar Germanii Blutwirz si Tormentilwirzel. in botanica e cunoscuta sub numele de : PotentUla sylvestris Neck sau PotentUla lormenlilla sau Tormen-tilla erecta L. E planta e [...]
Salvia
Salvia este o planta sudica, folosita inca de pe vremea grecilor si romanilor. Aceasta planta era atat de apreciata pentru proprietatile ei medicinale, incat romanii spuneau : .,Pentru ce sa moara omul, cand in gradina creste salvia ?*'. La noi se cu [...]
Salcia
De la salcie se foloseste coaja • Cortex Salicis • pentru continutul ei bogat in glucozizi de natura salici-lica, tanin etc. Datorita acestei compozitii chimice, coaja de salcie, sub forma de cei, are proprietati antinevralgice, folosindu-se in reuma [...]
Rostopasca
Rostopasca, numita popular si calce-mare, crucea-voinicului, iarba-de-negi, negelarita, pleoscanita, iarba-randunelii, creste pretutindeni in tara noastra. Se intrebuinteaza planta intreaga • Herba Cheli-donii • care contine q serie de alcaloizi cu [...]
Roinita
in scopuri medicinale, aceasta planta este cultivata inca din antichitate. La noi in tara se cultiva si se gaseste si in flora spontana. Dupa regiuni poarta denumiri diferite cum ar fi : busuiocul-stupului. matacina, floarea-stupilor, iarba-roilor, m [...]
Rachitanul
Rachitanul creste prin locuri umede, impodobind tufisurile verzi de stuf si papura cu florile lui purpurii. Se mai numeste calbasoara, florile-zanelor, lemnaie sau zburatoare-barbateasca. Planta inflorita • Herba Salicariae • contine za-haruri. un [...]
Rosmarinul
Se mai numeste : Rosmarin : Rusmaiin (in Nasaud) ; Rusmarin. Francezii ii zic Romanii, iar Germanii Rosmarin. in botanica e cunoscut sub numele de Rosmarinus officinalis L. E o planta care face parte din familia Labiatelor si creste in abundenta s [...]
Rasura
I se mai spune : Rasuri. Trandafir de camp. Trandafir pitic sau Trandafiras. Francezii ii zic Rose-de-provins. iar Germanii : Essig Rose ; Zucker Rose. in botanica e botezata Rosa pumila Jacq. ; Rusa pumila L. fii. ; Rosa gallica L. var. pumila Brau [...]
Rachita rosie
I se mai spune si : Lozie ; Mlaje ; Rachita, Richita. Richita rosie. Francezii ii zic Osier rouge sau Verdian. iar Germanii, Purpur Weide. in botanica e cunoscut sub numele de Salix rubra : Salix purpur ea L. E un arbust din famila Salicaceelor. Ar [...]
Piersicul
Se numeste si : Piersic ; Chersac (in Moldova) ; Her-chic si Hiarchir, in Macedonia. Francezii ii zic Pecher, iar Germanii Pfirsich si Prif-sichbaum. in stiinta e botezat : Prunus per sica Stockes Amyg-dalus persica sau Persica vulgaris MUL E un m [...]
Porumbul
Porumbul, numit in unele regiuni papusoi sau cucuruz, este originar din America. in scopuri medicinale, de la porumb se foloseste sub forma de ceai matasea • Stigmata Maydis • care contine saruri de potasiu, calciu si siliciu, vitaminele C. E si K e [...]
Porumbarul
Porumbarul face parte dintre arbustii care infloresc printre primii dupa topirea zapezii. Nici nu apar frunzele, cand maracinisurile de la marginea padurii se impodobesc cu albul de nea al florilor de porumbar. Prin unele locuri i se mai spune maraci [...]
Plamanarica
Plamanarica creste prin cranguri si pe locurile umede de la ses. Uneori poate fi intalnita si in regiunea muntoasa. Mai este numita cuscrisor. mierea-ursului si sudoare. Frunzele sale • Folia Pulmonariae • contin saruri de potasiu, tanin. mucilagii [...]
Pirul
De la pir, caruia i se mai spune chir, albei si ragalie, se folosesc sub forma de cei tulpinile subterane numite rizomi • Rhizoma Graminis. Rizomii contin zaharuri, saruri de potasiu si de siliciu, vitaminele A si B. Pirul este cunoscut inca din vec [...]
Pinul
Pinul creste alaturi de brad si molid si i se mai spune chifar. luciu si zetin. De la pin se folosesc mugurii • Turiones Pini • care contin ulei volatil, rezine, datorita carora au un efect balsamic in afectiunile cailor respiratorii insotite [...]
Pelinul
Pelinul este cunoscut ca planta medicinala inca din antichitate. in tara noastra creste mai ales in regiunile de campie. Drogul este format din planta intreaga recoltata in timpul infloririi • Herba Absinthii. Planta contine un principiu amar. ule [...]
Patlagina
Patlagina, numita popular si platagina, limba-oii sau mama-ploii, creste pretutindeni in tara noastra. Frunzele acestei plante • Folia Plantaginis • au proprietati expectorante. emoliente si usor astringente. Ele fluidifica secretiile bronhice, ajut [...]
Papadia
De la papadie, careia in unele locui i se mai spune papa-lunga sau parasita-gainilor. se folosesc atat frunzele • Folia Taraxaci • cat si radacinile • Radix Taraxaci • care contin un principiu activ amar. In afara de acesta, frunzele mai contin vitam [...]
Paducelul
Paducelul este un arbust spinos, care creste prin cranguri si pe langa marginea padurilor. in unele loc i se mai spune gherghin sau maracine-alb. in medicina se folosesc florile • Flores Crataegi • florile impreuna cu frunzele • Flores Crataegi [...]
Osul-iepurelui
Osul-iepurelui, numit in diferite parti ale tarii dar-motin, sudoarea-calului, sudoarea-capului, salastioara, asudul-calului, creste prin locuri uscate, pasuni, fanete si mai ales pe terenurile unde pasc vitele. De la aceasta planta se foloseste rad [...]
Odoleanul
Odoleanul. numit si valeriana, este o planta pe care o gasim citata de cele mai vechi tratate de medicina. Din campie si pana la munte, odoleanul creste pe langa celelalte plante, inaltandu-si deasupra lor floricele mici, albe-roz. cu miros placut si [...]
Obligeana
Oblingeana este originara din India, unde era folosita ca medicament din timpurile cele mai vechi. in Europa a fost introdusa prin secolul XIII, de unde s-a raspandii si la noi in -tara in regiunile Banat si Crisana. Popular se mai numeste calm, sper [...]
Nalba
Sub denumirea de nalba se cunosc mai multe plante care se deosebesc intre ele ca port, insa contin principii active asemanatoare si se intrebuinteaza in aceleasi scopuri. Este vorba de Althaea officinalis L., numita popular nalba-mare, nalba-alba. de [...]
Mustarul - negru
Mustarul-negru este o planta de cultui-a. Semintele sale • Semen Sinapis nigrae • sunt folosite in scopuri medicinale si industriale. Ele contin o cantitate apreciabila de ulei gras, un glucozid si un ferment, care in contact cu apa dau nastere la es [...]
Mustarul - galben
Semintele acestei plante • Semen Sinapis albae • contin o cantitate importanta de mucilagii. fapt pentru care se folosesc ca laxativ in doze care depind de gradul de constipatie. Se incepe cu o lingurita de seminte, doza care se mareste pana la o lin [...]
Coacaza
Se spune si : Merisor, Merisoara (Bucovina). Smar-dar, Smirdar. in botanica : Vaccinium vitis idaea. E un arbust din familia Vacciniacee, care creste in locuri mai muntoase. infloreste in Mai si Iunie. Frunzele contin un glucozid amar (arbutina) [...]
Isop
Denumire stiintifica: Hyssopus officinalis (Hyssopus montana, mai putin toxic). Denumiri populare: cimbru-de tonic; > faciliteaza aparitia transpiratiei; > combate febra; > antispasmodic; > antiinflamator; > actiune impotriva virusi [...]
Ienupar
Denumire stiintifica: Juniperus communis. Denumiri populare: anaperi, archis, boaba-de-brad, bradi-sor, bradul-ciumei, brad-pitic, butimoaca, ceatina, ceten, cetina, enibahar, feniar, finier, finior, ineper, jreapan, jneap, sinap, turtal, turtei [...]
Ledera terestra
Denumire stiintifica: Clechoma hederacea. Denumiri populare: silnic, nejatnic Denumire in limba engleza: ground ivy. Familia: Lamiaceae (Labiatae). Perioada de recoltare: in plina perioada de inflorire, din iunie pana in iulie. Partile folosite: p [...]
Iedera
Denumire stiintifica: Hedera helix. Denumiri populare: borostean, fanchin, harlet, iar- ba-zburatorului, iedera-celor-frumoase, iedera-de-padure, iedera-zanelor, sarcie, sardar. Denumire in limba engleza: ivy. Familia: Arali [...]
Iarba ranii
Denumire stiintifica: Anthyllis vulneraria. Denumire populara: vatamatoare. Denumiri in limba engleza: kindey vetch, woundwort. Familia: Papilionaceae (Leguminoase). Perioada de recoltare: in plina perioada de inflorire, din mai pana in septembri [...]
Iarba‚ neagra‚
Denumire stiintifica: Calluma vulgaris. Denumiri populare: coacaza, martaloaga, pernaj, taula, troscotal. Denumiri in limba engleza: heather, broom heather. Familia: Ericaceae. Perioada de recoltare: din august pana in septembrie. Partil [...]
Iarba‚ de silur (silur)
Denumire stiintifica: Euphrasia officinalis. Denumiri populare: buruienita, buruienuta, burenita, dra- gostea-fetei, floare-de-ochi, mangaierea-apelor. Denumire in limba engleza: eyebright. Familia: Scrophulariaceae. Perioada de recoltare: incep [...]
Hamei
Denumire stiintifica: Humulus lupulus. Denumiri populare: amei, cumulau, curpan, hamei-salbatic, hamei, himei, himel, maiuga, maluga, mei, muluga, tofolean, tolefan, vana-de-hamei, vita-de-hamei. Denumire in limba engleza: common hop [...]
Hamamelis
Denumire stiintifica: Hamamelis virginiana. Denumire populara: nucul-vrajitorilor. Denumire in limba engleza: witch hazel. Familia: Hamamelidaceae. Perioada de recoltare: intre iulie si septembrie. Partile folosite: frunze, scoarta tulpinilor ti [...]
Grindelia
Denumire stiintifica: Crindelia robusta. Denumiri in limba engleza: gumweed, grindelia. Familia: Asteraceae (Compositae). Perioada de recoltare: vara. Partile folosite: partile aeriene inflorite. Compozitie: ulei esential, alcaloizi, ras [...]
Ginseng
Denumire stiintifica: Panax ginseng. Denumire in limba engleza: ginseng. famW'iaAraliaceae. Perioada de recoltare: dupa prima jumatate a lunii august. Partile folosite: radacini. Compozitie chimica: ulei esential, acizi aminati [...]
Ginkgo
Denumire stiintifica: Ginkgo biloba. Denumiri uzuale: arborele-cerului, arborele-pagodelor. Denumire in limba engleza: ginkgo. Familia: C/'n/cgoaceae. Perioada de recoltare: vara (inaintea ingalbenirii frunzelor). Partile folosite: frunze (fructe). [...]
Ghizdei
Denumire stiintifica: Lotus corniculatus. Denumire populara: ghizdei-marunt. Denumire in limba engleza: common bird's-foot-trefoil. Familia: Papiilonaceae. Perioada de recoltare: din iunie pana in august. Partile folosite: flori. Compozitie chi [...]
Ghintura‚ galbena‚
Denumire stiintifica: Gentiana Iutea. Denumiri populare: abrameasca, cahincea, duntura, gentia-na, lantura, ochincea, stegera, strigoaie, tintura. Denumiri in limba engleza: bitter root, bitterwort, zellow gentian. Familia: Gentianaceae. Perioada [...]
Ghimpe
Denumire stiintifica: Ruscus aculeatus. Denumiri populare: ghimpe-paduret, merisor. Denumiri in limba engleza: butcher's broom, galzeran. Familia: Ruscaceae (Liliaceae). Perioada de recoltare: tot anul (perioada de inflorire, din ianuarie pana i [...]
Ghimbir
Denumire stiintifica: Zingiber officinalis. Denumire populara: ghimber. Denumire in limba engleza: ginger. Familia: Zingiberaceae. Perioada de recoltare: dupa inflorire, inaintea primului inghet. Partile folosite: rizomi. Compozitie chimica: ulei [...]
Galbenea
Denumire stiintifica: Calendula officinalis. Denumiri populare: boance, calce, caldarusa, calinica, cilimica, coconite, craite, filimica, fetisca, floare-galbena, flori-osenesti, galbenare, hilimica, nacotele, ochi-galbeni, rufulita, r [...]
Fumarita
Denumire stiintifica: Fumaria officinalis. Denumiri populare: fumul-pamantului, iarba-de-curca, saftarea. Denumire in limba engleza: fumitory. Familia: Fumariaceae. Perioada de recoltare: din mai pana in iunie. Partile folosite: toata plan [...]
Frasin
Denumire stiintifica: Fraxinus excelsior. Denumiri populare: frasin-de-munte, mojdrean, urm. Denumire in limba engleza: ash tree. Familia: Oleaceae. Perioada de recoltare: frunze si scoarta in aprilie, seminte in iulie. Partile folosite: frunze, sc [...]
Frag
Denumire stiintifica: Fragaria vesca. Denumiri populare: pornita, pomnita. Denumire in limba engleza: strawberry. Familia: Rosaceae. Perioade de recoltare: din aprilie in mai, septembrie pentru frunze, sau octombrie pentru radacini. Partile fol [...]
Fenicul
Denumire stiintifica: Foeniculum vulgare. Denumiri populare: anason, anason-dulce, baden, basmac, chimin-dulce, chimion, cumin, fenhiel, finchil, hanus, malu-ra, marariu-de-casa, molotra, secarea, toaie. Denumire in limba engleza: sweet fennel. Famil [...]
Eucalipt
Denumire stiintifica: Eucalyptus globulus. Denumire uzuala: eucalipt albastru. Denumiri in limba engleza: tasmanian bluegum leaf, australian fever tree leaf, blue gum tree leaf, fever tree leaf, malee, lemon eucalyptus, silver-leaf eucalyptus. Famili [...]
Esoljia
Denumire stiintifica: Eschscholtzia californica. Denumire uzuala: micul bujor de California. Denumire in limba engleza: California poppy. Familia: Papaveraceae. Perioada de recoltare: din iulie pana in septembrie. Partile folosite: partile aerie [...]
Dud negru
Denumire stiintifica: Morus nigra. Denumiri populare: agud, fragar, cirici, iagod, mura, sorcoji. Denumire in limba engleza: black mulberry. Familia: Moraceae. Perioada de recoltare: frunze la inceputul perioadei de inflorire (aprilie [...]
Dracila
Denumire stiintifica: Berberis vulgaris. Denumiri populare: agris-rosu, lemn-galben, macris-pasa- resc, macris-spinos. Denumire in limba engleza: barberry bark. Familie: Berberidaceae. Perioada de recoltare: radacina si bace toamna, scoarta, [...]
Dafin
Denumire stiintifica: Laurus nobilis. Denumiri populare: laur, luban. Denumiri in limba engleza: sweet bay, laurel, bay laurel. Familia: Lauraceae. Perioada de recoltare: tot anul (frunze). Partile folosite: crengute infrunzite. Compozitie chim [...]
Curcuma
Denumire stiintifica: Curcuma longa (sau Curcuma domestica). Denumire populara: sofran-de-lndia. Denumire in limba engleza: common turmeric. Familia: Zingiberaceae. Perioada de recoltare: la inceputul iernii. Partile folosite: rizomi. Compoziti [...]
Cuisoare
Denumire stiintifica: Eugenia caryophyllata (sau Syzygium aromaticum, Caryophyllus aromaticus, Eugenia caryophyllus). Denumiri in limba engleza: clove tree, clove. Familia: Myrtaceae. Perioada de recoltare: inainte ca florile sa se scuture. Part [...]
Crusin
Denumire stiintifica: Rhamnus frangula (sau Rhamnus alnus). Denumiri populare: crasici, lemn-cainesc, lemn-raios, lem-nul-cainelui, patachina, parul-ciutei, poama-cainelui, porumbel, salba-moale, spin-alb, salba-dracului, spinele-cerbulu [...]
Cretusca
Denumire stiintifica: Spiraea ulmaria (sau Filipendula ui maria). Denumiri populare: aglica, barba-caprei, bors, caprifoaie, caprifoi, pepenea, pepenica, racusor, ranzisoara, sanziana, smantanica, taula, teisor. Denumiri in limba engleza: queen o [...]
Cretisoara
Denumire stiintifica: Alchemilla vulgaris. Denumiri populare: brumarie, cretarel, faina-de-in, um- bra-muntelui, umbrarul-doamnei. Denumiri in limba engleza: lady's mantie, lion's foot, nine hooks, bear's foot, dewcup. Familia: Rosaceae [...]
Coriandru
Denumire stiintifica: Coriandrum sativum. Denumiri populare: iarba-puturoasa, buruiana-pucioasa, coleandra, coleandru, culcandra piper-alb, pucioasa,. Denumire in limba engleza: coriander. Familia: Apiaceae (Umbelliferae). Perioada de reco [...]
Coada soricelului
Denumire stiintifica: Achillea millefolium. Denumiri populare: alunele, bradatel, ciuresica, coa- da-hartului, cricalic, crivalnic, garva, iarba-oilor, iarba-stra- nutatoare, prisnel, sorocina. Denumiri in limba engleza: milfoil, common [...]
Coada calului
Denumire stiintifica: Equisetum arvense. Denumiri populare: barba-sasului, barba-ursului, bota-calului, bota-cucului, bradisor, coada-goala, iarba-de-cositor, man- zoaica, nodatica, opintici, parul-porcului, peria-ursului, sirulita. Denum [...]
Coacaz-negru
Denumire stiintifica: Ribes nigrum. Denumiri populare: agris-negru, coacaza-neagra, pomisoa- ra-neagra, smordin, smordina-neagra, strugurei-negri, stru- guri-negri. Denumire in limba engleza: black currant. Familia: Saxifragaceae. Perioade de [...]
Coacaz de munte
Denumire stiintifica: Vaccinium vitis idaea. Denumiri populare: smirdar, merisor. Denumiri in limba engleza: lingonberry, mountain cranberry, cowberry. Familia: Ericaceae. Perioada de recoltare: sfarsitul verii. Partile folosite: [...]
Ciumarea
Denumire stiintifica: Calega officinalis. Denumiri populare: bican-de-padure, bobitei, ciumar, iar- ba-ciumei, scrantitoare, unghia-gaii. Denumire in limba engleza: goat's rue. Familia: Fabaceae (Leguminoase). Perioada de recoltare: inceputul pe [...]
Citronela
Denumire stiintifica: Cymbopogon nardus (de Ceylan), sau Cymbopogon winterianus (de Java). Denumire uzuala: lamaita-de-lndia. Denumiri in limba engleza: lemon grass, citronella grass, nardus, nard grass, mana grass, lava citronella. Familia: Poa [...]
Cires
Denumire stiintifica: Cerasus vulgaris (sau Prunus cerasus). Denumire in limba engleza: cherry. Familia: Rosaceae. Perioada de recoltare: iulie sf august. Parjile folosite: pedunculi (codite), fructe. Compozitie chimica: flavonoide (codite), zah [...]
Cimbru de munte
Denumire stiintifica: Sature/a montana. Denumiri in limba engleza: winter savory, savory. Familia: Lamiaceae (Labiateae). Perioada de recoltare: frunze proaspete, pe masura ce se consuma. Partea folosita: crengute infrunzite. Compozitie chimica [...]
Cimbru de cultura
Denumire stiintifica: Thymus vulgaris. Denumiri populare: cimbrisor, cimbru-adevarat, cimbru-bun, cimbru-grecesc, cimbru-de-gradina, cimbru-mirositor, iar- ba-cucului, iarba-de-lamaioara, lamaioara, lamaita, tamaioa- sa. Denumiri in limba [...]
Cimbru de camp
Denumire stiintifica: Thymus serpyllum. Denumiri populare: balsama, buruiana-de-balsam, cimbri- sor-salbatic, cimbrul-ciobanului, cimbru-pasaresc, iar- ba-cucului, lamaita, sarpunele, simbru. Denumiri in limba engleza: lemon thyme, [...]
Cicoare
Denumire stiintifica: Cichorium intybus. Denumiri populare: andiva , cicoara, cicoare-amara, cicoa-re-de-camp, cicoare-de-vara, cicorie-amara, cocita, dorulet, dudau, floarea-secarei, incingatoare, mestica, scai- voinicesc, scaluset-de-casa, sporis. [...]
Chiparos
Denumire stiintifica: Cupressus sempervirens. Denumiri in limba engleza: italian cypress, mediterranean cypress. Familia: Cupressaceae. Perioada de recoltare: tot anul. Partile folosite: crengute tinere, frunze, fructe (nuci de chiparos sau galbuie [...]
Chimion
Denumire stiintifica: Carum carvi. Denumiri populare: chimen, molotru, secara, secarica, secarea, secanta, tarhon. Denumire in limba engleza: caraway. Familia: Apiaceae (Umbelliferae). Perioade de recoltare: iulie si august (fructe), aprilie si iun [...]
Chimen
Denumire stiintifica: Cuminum cyminum. Denumiri populare: chim-de-camp, chimeon, chimin-de- camp, chimin-salbatic, chimisor, cimin, sacarea, secarica. Denumire in limba engleza: cumin. Familia: Apiaceae (Umbelliferae). Perioada de recoltare: [...]
Canepa-codrului
Denumire stiintifica: Eupatorium cannabinum. Denumiri populare: canepoaie, canepa-de-apa, cane-pa-vraghiei, dumbrovnic, iarba-de-intruiele, sburatoare, smeoaie. Denumire in limba engleza: hemp agrimony. Familia: Asteraceae (Comp [...]
Calin
Denumire stiintifica: Viburnum oppulus. Denumire populara: amarus. Denumire in limba engleza: cramp. Familia: Caprifoliaceae. Perioada de recoltare: scoarta, toamna. Partile folosite: scoarta (radacini). Compozitie chimica: ulei esential, flavo [...]
Castan salbatic
Denumire stiintifica: Aesculus hippocastanum. Denumiri populare: aghistin, castan-de-cai, castan-de-lndia, castanul-calului, castan-porcesc, castanul-porcului, ghistin. Denumire in limba engleza: horse chestnut. Familia: Hippocastanaceae. Perioada d [...]
Cardamom
Denumire stiintifica: Elatteria cardamomum (sau Amomum cardamomum). Denumiri uzuale: cardamom-de-Ceylan, cardamom-de-Java. Denumire in limba engleza: cardamom. Familia: Zingiberaceae. Perioada de recoltare: toamna. Partile folosite: fructe (sem [...]
Caprifoi
Denumire stiintifica: Lonicera caprifolium (sau Lonicera periclymenum). Denumire populara: mana-Maicii Domnului. Denumire in limba engleza: honeysuckle. Familia: Caprifoliaceae. Perioada de recoltare: frunze, inainte de inflorire (mar- ti [...]
Busuioc
Denumire stiintifica: Ocimum basilicum. Denumiri populare: basic, basilesc, borjoleac, bosoioc, matacina, mejioran, vasileac. Denumire in limba engleza: sweet basil. Familia: Lamiaceae (Labiatae). Perioada de recoltare: inaintea infloririi (inaintea [...]
Bubernic
Denumire stiintifica: Scrofularia nodosa. Denumiri populare: branca, branca-porcului, buruia- na-de-bubernic, frunza-de-iarba, iarba-de-tranji, iarba-neagra, iarba-porcului, iarba-sarata, urzica-neagra. Denumire in limba engleza: [...]
Brustur
Denumire stiintifica: Arctium lappa. Denumiri populare: blustan, bruscalau, brustan, brus- tur-amar, brustur-mare, brustur-negru, caftulan, calcoceni, capcalan, captalan, capul-calugarului, carcei, ciulin, ciulina, clococean, ghimpoa [...]
Brancuta
Denumire stiintifica: Sisymbrium officinale (sau Erysimum officinalis). Denumire populara: voinica. Denumiri in limba engleza: hedge mustard, wallflower. Familia: Brassicaceae (Cruciferae). Perioada de recoltare: vara, inaintea infloririi. [...]
Boldo
Denumire stiintifica. Pneumus boldo. Denumire populara: macris-spinos. Denumiri in limba engleza: boldus leaf, boldo leaf. Familia: Monimiaceae. Perioada de recoltare: tot anul. Partile folosite: frunze. Compozitie chimica: alcaloizi, f [...]
Bergamota
Denumire stiintifica: Citrus bergamia (sau Citrus aurantium var. bergamia ssp. aurantifolia). Denumire populara: para-seniorului. Denumiri in limba engleza: bergamot orange, zellow orange. Familia: Rutaceae. Perioada de recoltare: din noiembrie [...]
Asmatui
Denumire stiintifica: Anthriscus cerefolium. Denumiri populare: amatuchi, amatuc, hasmatuchi, hasmaciuc, hasma. Denumire in limba engleza: grden chervil. Familia: Apiaceae (Umbelliferae). Perioada de recoltare: inaintea infloririi. P [...]
Arpagic
Denumire stiintifica: Allium schoenoprasum. Denumiri populare: ceapa-de-samanta, orceag, pauiac, puit, sapa. Denumire in limba engleza: g;'ant chives. Familia: Liliaceae. Perioada de recoltare: de la inceputul primaverii pana la sfarsitul toamn [...]
Arnica
Denumire stiintifica: Amica montana. Denumiri populare: carul-padurilor, carul-zanelor, ciuda, cujda, iarba-soarelui, podbal, podbal-de-munte, roit, tabacu-campului, tata-oilor. Denumiri in limba engleza: amica, leopard's [...]
Armurariu
Denumire stiintifica: Silybum marianum. Denumire populara: argintica-de-gradina, armurar, buruia- na-armurarii, crapusnic, scaete, scai-pestrit, scaiul-Sfintei Marii,. Denumire in limba engleza: milkthistle. Familia: Asteraceae {Compositae). [...]
Arin-negru
Denumire stiintifica: Alnus glutinosa. Denumiri populare: anin, alin, aninis, lipicios. Denumiri in limba engleza: alder, common alder, black alder, owler. Familia: Betulaceae. Perioade de recoltare: scoarta poate fi culeasa tot anul, de prefer [...]
Anghinare
Denumire stiintifica: Cynara scolymus. Denumiri populare: anghina, angina. Denumire in limba engleza: artichoke. Familia: Asteraceae (Compositae). Perioada de recoltare: de 2-3 ori pe an, inainte de inflorire. Partile folosite: frunze, tulpini s [...]
Anason-de-china
Denumire stiintifica: lllicium verum. Denumiri populare: anason-frantuzesc, anason-stelat, badian. Denumiri in limba engleza: star anise, staranise tree. Familia: llliaceae (Magnoliaceae). Perioada de recoltare: fructe inainte de maturitate, in [...]
Anasonul
Denumire stiintifica: Pimpinella anisum. Denumiri populare: anason-romanesc, anis, badean, chimin-dulce, hanus, molotru. Denumiri in limba engleza: anise, sweeteumin, anise burnet saxifrage Familia: Apiaceae (Umbellifera [...]
Alun
Denumire stiintifica: Corylus avellana. Denumiri populare: alunei, fundici, ranza, tufa. Denumire in limba engleza: hazel. Familia: Corylaceae (Betulaceae). Perioda de recoltare: iunie. Partile folosite: frunze. Compozitie chimica: ulei esential, fl [...]
Albastrea
Denumire stiintifica: Centaurea cyanus. Denumiri populare: buruiana-mnerie, clopotel, corcobetica, corobatica-albastra, dioc, droc, floare-de-grau, floare-mnerie, floarea-paiului, floare-vanata, ghioc, iarba-frigurilor, maturica, potroaca, slavoc [...]
Afin
Denumire stiintifica: Vaccinium myrtillus. Denumiri populare: afene, afin-de-munte, afine-negre, afinghi, asine, coaca, cucuzie, pomisoare. Denumire in limba engleza: bilberry. Familia: Ericaceae. Perioada de recoltare: frunzele, in luna [...]
Catina - recoltarea, congelarea, utilizarea catinei
Catina, cunoscuta si sub numele de catina alba sau catina de rau, este o specie de planta din flora spontana foarte raspandita in tara noastra datorita rezistentei deosebite fata de conditiile pedoclimatice, dezvol-tandu-se bine mai ales in zonele de [...]
Ventrilica
Putine plante au asa multe denumiri: leacul atotputernic, leacul tuturor relelor, matrice, ventricea, soparlaita, buruiana de-cel-periL Este vorba de o planta mica care se taraste pe sol, are flori albastrui-violete, foarte rar si flori alb [...]
Vascul
Vascul este o planta semiparazita, care se observa in special iama, intre ramurile fara frunze ale arborilor si pomilor. Prefera pomii fructiferi, dar creste si pe plopi. Din punct de vedere medical, cel mai eficient este vascul care creste pe stejar [...]
Podbalul
Podbalul este cel mai vechi si cunoscut remediu pentru tratamentul tusei. Vechii greci inhalau vaporii si rumul de la planta ce ardea, pentru a-si usura crizele de astma. Planta creste pana la inaltimea de 15 cm, are frunze cu multe creturi si flori [...]
Patrunjelul
Se spune despre patrunjel ca are puterea de a intari reactia organismului si este un fortificator. Chiar daca unele aprecieri sunt exagerate, patrunjelul are un continut ridicat de vitamina C. Cand are o vechime de doi ani, planta capata o radacina g [...]
Patlagina ingusta
Patlagina ingusta este o planta care poate creste inalta de pana la 30 cm, si are frunze asculte sub forma de lance. Florile surit situate pe terminatia sferoidala a unor tulpini lungi. Planta o gasim la margini de drum, pe soluri sarace in oxigen. [...]
Papadia
Spre bucuria noastra, a tuturor, papadia transforma livezile, in fiecare primavara, in adevarate covoare de un galben placut. Oamenii apreciaza si puterea tamaduitoare a radacinii plantei. Ea contine taraxacina si inulina, care stimuleaza mult activi [...]
Ciubotica cucului
Aceasta floare indragita infloreste primavara si ne intimpina, cu florile sale galbene, prin toate livezile si poienile de padure. Este apreciata ca planta medicinala pentru tratamentul bronsitelor, avand si efecte diuretice. Ceaiul de ciubotica cu [...]
Cimbrul
Cimbrul se gaseste in stare salbatica pe marginea drumurilor. Tufele mici infloresc din iunie pana in septembrie si raspandesc un miros puternic si placut aromat In scopuri terapeutice se foloseste intreaga planta inflorita, in special partea superi [...]
Echinacea
Echinacea produce multe controverse in lumea presei. in februarie 1993, planta Echinacea a aparut intr-un buletin de stiri de seara, pe postul CBS, cu Dan Rather. in serialul intitulat "Eye on Your Health" ("Cu ochii pe propria sanatate"), dr. Bob Ar [...]
Usturoiul si efectele lui terapeutice
Usturoiul cel mirositor calmeaza Infectii, tensiune si ciuperci trateaza. Pentru oameni, plante si animale folositi! Intern si extern, ca baie la picioare, de doriti! USTUROIUL Daca ar fi sa iau cu mine o singura planta, pe acea proverbiala in [...]
Ulmul - folositor la bolile
Amestecat cu suc, ulmul cu coaja neteda E bun in constipatie, dar si pentru colita. Este calmant, tonifiant si hranitor. Piele sau inflamatii? El este nasul lor! ULMUL CU COAJA NETEDA Ati trecut vreodata prin vreo perioada cu un nivelul de str [...]
Tataneasa - tratamente naturiste
Tataneasa are niste caracteristici extraordinare si unice care sunt foarte neobisnuite in lumea plantelor. Este faimoasa pentru continutul ridicat de alantoina naturala, care se gaseste mai ales in radacina, dar si in frunze. Alantoina ajuta si la a [...]
Menta - alina durerea
O caracteristica a izmei este aceea ca eficienta sa se datoreaza in primul rand uleiului pe care il contine si care se gaseste la majoritatea furnizorilor de produse naturiste, in sticlute mici, care intra usor in buzunar, poseta, in compartimentul p [...]
Ghimbirul si miracolele
Poti dansa o noapte-ntreaga, daca iti doresti. Cu bai cu ghimbir, muschii ti-i intaresti. Sa bei ceai pentru frisoane, gripa sau raceala, Sa iei ghimbir mereu si-n caz de ameteala. Imaginati-va ca va scufundati intr-o cada cu un lichid magic [...]
Cuisoarele vindeca bolile
Sunt bune pentru durere, relaxare sau calmare. Ce mai astepti, fa-ti ceai de cuisoare! baca vine vreun prieten, cu durere de masele, Da-i ulei de cuisoare si l-ai scapat de belelei Cuisoarele pot oferi o usurare rapida pentru multe tipuri de du [...]
Coada soricelului - metode de tratament
Coada-soricelului canta din zori si pana-n seara Despre cum alunga febra sau vreo raceala. Ea este buna-n ceai si pentru o iritatie, Dureri intestinale, zgarieturi sau circulatie. Coada-soricelului este o planta medicinala cu o straveche traditie [...]
Chaparral - tratament si eficienta naturista
Autoritatea pentru Alimente si Medicamente (FDA) a solicitat sa se publice un avertisment cu privire la folosirea acestei plante, motivand ca folosirea ei era posibil legata de cinci cazuri de hepatita (inflamatie a ficatului). Asociatia Americana a [...]
Ceapa - tratamente si indicatii terapeutice
Ceapa pe genunchii zgariati si luxati, Sau pentru o durere de ureche, luati. Ceapa pentru respiratie si nas infundat, Ceapa pe o ciupitura si ati rezolvat! CEAPA Daca ma credeti si incercati sa folositi ceapa in modul descris de mine, s-ar put [...]
Ardeiul iute de cayenne
Ardeiul iute este pentru rani si ca sa nu faci soc, Pentru ulcere si sange, de ai la stomac vreun foc. Ca sa ai inima tare si o buna circulatie Fii prieten cu ardeiul iute — ce sanatoasa senzatie! Atunci cand vorbesc despre ardei iute, ma refer l [...]
